PRESENTACIÓN LIBROS DE JUAN RAMÓN TORREGROSA

» LOCIÓN DE LENGUA » Y » DON CARNAL Y DOÑA CUARESMA Y OTRAS HISTORIAS DEL ARCIPRESTE »

Jueves 22 de Julio a las 20 horas.

Sociedad Cultural Casino de Torrevieja

Presentará Dª. Esther Abellán Rodes, Torregrosa muestra su última obra, ‘Loción de lengua’, que se trata de un libro diferente, ya que no son poemas, no son cuentos, pero sí se observa en ellos ambos géneros.

Al autor se le ocurrió escribir a modo de juego, cansado de explicar en clase los conceptos gramaticales y literarios más elementales, sin que un alumnado poco motivado acabase de asimilarlos, una serie de microrrelatos, gramaticuentos o como se les quiera llamar en torno a estos conceptos que ahora se reúnen en esta obra.

Mientras que en la segunda obra, ‘Don Carnal y Doña Cuaresma y otras historias del Arcipreste’, el desenfadado y jovial mundo del Arcipreste de Hita y su Libro del Buen Amor cobran vida en esta recreación de algunos de sus episodios más famosos.

En versos breves y sencillos que conservan, sin embargo, la riqueza verbal y el espíritu burlesco del Arcipreste, el autor va contando lo esencial de una de las obras más originales de la literatura medieval y cumbre, sin duda, de la literatura castellana de todos los tiempos.

De este modo, tanto el público infantil como el adulto descubrirán el encanto de una obra que en su versión original del siglo XIV es de difícil comprensión, aunque, después de leídos estos episodios, sentirá curiosidad por conocer otros y saber más del enigmático personaje del Arcipreste de Hita y su desconcertante y excepcional Libro de Buen Amor.

LOCIÓN DE LENGUA

Cansado de explicar en clase los conceptos gramaticales y literarios más elementales, sin que un alumnado poco motivado acabase de asimilarlos, a Juan Ramón Torregrosa se le ocurrió escribir, a modo de juego, una serie de microrrelatos, gramaticuentos o como se les quiera llamar en torno a estos conceptos que ahora se reúnen en esta obra. Dividida en varias secciones según su intención, tanto en Juego de espejos, donde se recrean pasajes de obras literarias famosas, como en Ejercicios de retórica o Gramaticuentos, en los que los recursos retóricos y los elementos gramaticales se convierten en protagonistas, el ingenio y el humor los hace accesibles y los aleja de la aridez de los manuales y libros de texto. Se completa esta “ensalada o silva de varia lección” con sonetos al revés, décimas a Violante, etopeyas, homonimias y otros artefactos verbales que nos remiten al conceptismo satírico de Quevedo, a las greguerías de Ramón Gómez de la Serna o a los inolvidables Ejercicios de estilo de Raymond Queneau. Loción de lengua es un libro que, en su conjunto, siguiendo la máxima clásica de instruir deleitando, invita a refrescar conceptos gramaticales y literarios, a releer de otro modo obras célebres o a poner en práctica las inmensas posibilidades expresivas de nuestra lengua. Es también una obra que derrocha ingenio e ironía, y, sobre todo, conocimiento y amor por la Lengua española y la Literatura. Un libro óptimo, desde luego, para estudiantes por lo que contiene de didáctica de la Lengua y una fiesta literaria para cualquier lector.

DON CARNAL Y DOÑA CUARESMA Y OTRAS HISTORIAS DEL ARCIPRESTE

El desenfadado y jovial mundo del Arcipreste de Hita y su Libro de Buen Amor cobran vida en esta recreación de algunos de sus episodios más famosos, como la disputa entre griegos y romanos, los amores del Arcipreste, la historia de Don Melón de la Huerta y doña Endrina o la divertida parodia de la batalla de don Carnal y doña Cuaresma.

En versos breves y sencillos que conservan, sin embargo, la riqueza verbal y el espíritu burlesco del Arcipreste, el autor nos va contando lo esencial de una de las obras más originales de la literatura medieval y cumbre, sin duda, de la literatura castellana de todos los tiempos.

De este modo, tanto el público infantil como el adulto descubrirán el encanto de una obra que en su versión original del siglo XIV es de difícil comprensión, aunque, después de leídos estos episodios, sentirá curiosidad por conocer otros y saber más del enigmático personaje del Arcipreste de Hita y su desconcertante y excepcional Libro de Buen Amor.

Edad recomendada: A partir de 12 años

JUAN RAMÓN TORREGROSA TORREGROSA (Guardamar del Segura, Alicante, 1955) es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Barcelona y doctor en Teoría de la Literatura por la de Granada. Durante más de treinta y cinco años ha ejercido como profesor de Secundaria en distintos institutos, actividad que se halla en el origen de su obra de microrrelatos, gramaticuentos y otros artefactos verbales Loción de lengua (Málaga, 2020), finalista de los Premios de la Crítica Literaria de la Comunidad Valenciana 2021.

Es autor de los libros de poesía Sol de siesta (Granada, 1996), Sombras del olvido (Alicante, 2003), La soledad siguiendo (Sevilla, 2008), Cancela insomne (Alicante, 2013), Concierto de contrarios (Granada, 2017), finalista de los Premios de la Crítica Literaria de la Comunidad Valenciana, y Consonante materia (Cartagena, 2019).

También ha escrito obras de teatro como Sanchica y Aldonza, mozas andantes, estrenada por la compañía Yorick Teatre en febrero de 2017, y publicado ediciones críticas de obras Alejandro Casona, Gustavo Adolfo Bécquer, Juan Ramón Jiménez, Gabriel Miró, Miguel Hernández y Federico García Lorca.

Asimismo, es autor de antologías poéticas para niños y jóvenes como Arroyo claro, fuente serena, La rosa de los vientos, Antología de la lírica amorosa o Las cuatro estaciones, todas en la editorial Vicens Vives, y Hoy son flores azules. Mañana serán miel, en colaboración con el poeta Antonio Carvajal. Su última publicación es Don Carnal y doña Cuaresma y otras historias del Arcipreste, en la editorial infantil IGLÚ (Valencia, 2021)

Es también coautor de varios libros de texto para Bachillerato.

PRESENTA: ESTHER ABELLÁN RODES.

Esther Abellán Rodes. Abellán nació en Villena y es poeta y actriz.  Estudió en la Universidad de Alicante. Desde 2019 trabaja en Matuska Project, compañia profesional que realiza espectáculos multidisciplinares. Fundadora de “El Mundo de Calíope”, asociación cultural dedicada al teatro, recitales de poesía, performances y talleres para público infantil y adulto.

Sus poemarios publicados hasta la fecha son: “Recordando lo que fui” (2013), “En la alcoba de Venus” (2014), “Llantos entre caricias” (2015), con fotografías de Francis Morell, “Amor encadenado” (2016), las plaquettes “Alianzas con el aire” (2016) y “4º sin ascensor” (2018), y este año “Pasado en la boca”.

Asimismo, dirige y presenta el programa radiofónico “Conectados en la noche”, junto a Begoña Rodríguez, un espacio semanal que desde 2013, temporada tras temporada, entrevista a autores actuales, desde un espectro poético amplio y libre de prejuicios. Además, desde el programa se difunden nuevas iniciativas y formas de expresión poética (cantautores, rap, poesía experimental…).

Como divulgadora, en la publicación digital “Loblanc”, escribe la columna “Cruzamos el puente de los espejos con…” en la que cada mes estudia la obra de un poeta en activo.